{"id":3906,"date":"2026-04-12T14:42:31","date_gmt":"2026-04-12T12:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.realportico.de\/?p=3906"},"modified":"2026-04-12T14:42:31","modified_gmt":"2026-04-12T12:42:31","slug":"von-bruegge-in-die-welt-und-nach-hause-an-einen-wasserfall-in-okzitanien-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.realportico.de\/?p=3906","title":{"rendered":"Von Br\u00fcgge in die Welt und nach Hause an einen Wasserfall in Okzitanien"},"content":{"rendered":"<p>Manche H\u00e4user sucht man. Andere warten.<\/p>\n<p>Die Moulin Bas, eine Wasserm\u00fchle aus dem 15. Jahrhundert im okzitanischen H\u00fcgelland, wartete auf jemanden, der sie lesen konnte &#8211; ihre Steine, ihre Mechanik, ihre Archive. Jan Spaens, Belgier, Polytechniker, ehemaliger Soldat und Feuerwehrmann, brachte die seltene Kombination mit: technisches Ged\u00e4chtnis, handwerkliche Geduld und eine Kindheit, die in Windm\u00fchlen begann.<\/p>\n<p>1997 erwarb er das ruin\u00f6se Geb\u00e4ude am Rand eines Waldes, mit Wasserfall und ohne Dach. Was folgte, waren fast zwanzig Jahre Restaurierung &#8211; materialgerecht, historisch informiert, weitgehend in Eigenarbeit. Heute ist die Moulin Bas fertig. Und <a href=\"https:\/\/www.realportico.de\/expose\/okzitanien-tarn-historische-muehle-alleinlage\/100002141160484\">frei f\u00fcr einen w\u00fcrdigen Nachfolger<\/a>.<\/p>\n<p>Im Gespr\u00e4ch mit REALPORTICO erz\u00e4hlt Spaens, was ihn an diesem Ort gehalten hat, was er im Archiv von Albi fand und warum der Abschied von einem Lebenswerk trotzdem der richtige Schritt sein kann.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/moulin-bas-jens-spaens.webp\" alt=\"Jan Spaens, Moulin Bas\" width=\"600\" height=\"800\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Jan Spaens, Moulin Bas, w\u00e4hrend der Restaurierung<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"m-t-40 h4\">Inhalt<\/div>\n<hr \/>\n<ol class=\"blog-nav\">\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header1\">Von Br\u00fcgge an einen Fluss in Okzitanien<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header2\">Ein Wasserfall, ein Mahlwerk, eine Entscheidung<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header3\">Eine Heiratsurkunde aus dem Jahr 1487<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header4\">Was Industriem\u00fchle und Feuerwehr gemeinsam haben<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header5\">Zwanzig Jahre, ein Haus, keine Reue<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header6\">Warum Psychologen hier ihre Praxis er\u00f6ffnen w\u00fcrden<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header7\">Der richtige Moment, auch wenn er wehtut<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header8\">Drei\u00dfig Jahre und noch immer neue Wege<\/a><\/li>\n<li><a class=\"scrollSpy\" href=\"https:\/\/www.realportico.de\/magazin\/historische-muehle-okzitanien-interview#header9\">Weniger Haus, mehr Leben<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"header1\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">1. Herr Spaens, Sie wurden in Br\u00fcgge geboren und haben in verschiedenen L\u00e4ndern als Polytechniker, IT-Unternehmensleiter, Soldat und Feuerwehrmann gearbeitet. Wie kam es, dass gerade eine verfallene M\u00fchle in Okzitanien Teil Ihres Lebenswegs wurde?<\/h2>\n<p>Meine Verbindung zu M\u00fchlen reicht bis in meine Kindheit zur\u00fcck. Als ich noch keine zehn Jahre alt war, arbeitete mein Vater gelegentlich in einer Windm\u00fchle und ich durfte oft mitkommen. W\u00e4hrend er seiner Arbeit nachging, spielte ich zwischen Zahnr\u00e4dern und Balken \u2013 dort entstand meine fr\u00fche Faszination f\u00fcr M\u00fchlentechnik und historische Maschinen. Diese Mischung aus Handwerk, Geschichte und Mechanik hat mich nie wieder losgelassen.<\/p>\n<p>Sp\u00e4ter, zwischen meiner Zeit beim Milit\u00e4r und der Feuerwehr, war ich als Wartungsverantwortlicher in einer industriellen Getreidem\u00fchle t\u00e4tig. Diese Erfahrung hat meine technische Neugier weiter vertieft und mir gezeigt, wie viel Pr\u00e4zision und Wissen in solchen Bauwerken steckt.<\/p>\n<p>Als wir dann die Wasserm\u00fchle in Okzitanien entdeckten, f\u00fchlte es sich fast wie eine R\u00fcckkehr zu meinen Wurzeln an. Sie lag in der <q>R\u00e9gion des Cent Vall\u00e9es<\/q>, einer Landschaft, die in touristischen Brosch\u00fcren nicht ohne Grund als das <q>franz\u00f6sische Toskana<\/q> bezeichnet wird: sanfte H\u00fcgel, weite T\u00e4ler, ein Licht, das sich st\u00e4ndig ver\u00e4ndert und alles in warme Farben taucht. Trotz ihres verfallenen Zustands hatte die M\u00fchle eine Seele und ein enormes Potenzial.<\/p>\n<p>F\u00fcr mich war sie nicht nur ein Geb\u00e4ude, sondern ein Ort, an dem sich all das, was mich gepr\u00e4gt hat \u2013 Technik, Handwerk, Organisation und die Liebe zu historischen Strukturen \u2013 auf nat\u00fcrliche Weise vereinte. Die Ruhe, die Authentizit\u00e4t und die Sch\u00f6nheit der Region haben uns sofort angezogen. So wurde die M\u00fchle ein bedeutender Teil unseres Lebenswegs, fast so, als h\u00e4tte sie all die Jahre auf uns gewartet.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/moulin-bas.webp\" alt=\"Historische M\u00fchle am Fluss in S\u00fcdfrankreich\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Die Moulin Bas im Fr\u00fchjahr &#8211; Eckturm und Wehr direkt am Fluss.<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"header2\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">2. Viele Eigent\u00fcmer historischer Immobilien erinnern sich an einen bestimmten Moment, der die Entscheidung getroffen hat. Was war das bei der Moulin Bas?<\/h2>\n<p>Als wir damals hier ankamen, war das Viadukt der vierspurigen Schnellstra\u00dfe noch im Bau. Mein erster Gedanke war: Wenn das fertig ist, verschwindet der gesamte Verkehr \u2013 dann herrscht hier absolute Ruhe. Und genau so ist es gekommen. Diese Stille, dieses Gef\u00fchl von Abgeschiedenheit, war sofort beeindruckend.<\/p>\n<p>Der zweite Moment, der uns \u00fcberw\u00e4ltigt hat, war der Wasserfall auf dem Grundst\u00fcck. Nur rund hundert Meter vom Haus entfernt &#8211; er spricht die Sinne an, bevor man \u00fcberhaupt dar\u00fcber nachdenkt.<\/p>\n<p>Und dann nat\u00fcrlich das Geb\u00e4ude selbst. Eine M\u00fchle aus dem 15. Jahrhundert \u2013 man sp\u00fcrt die Geschichte in jedem Stein, in jedem Balken. F\u00fcr jemanden wie mich, der schon als Kind in Windm\u00fchlen spielte und sp\u00e4ter in einer industriellen Getreidem\u00fchle arbeitete, war das wie eine Begegnung mit etwas Vertrautem und zugleich Einzigartigem.<\/p>\n<p>All diese Eindr\u00fccke zusammen \u2013 die Ruhe, der Wasserfall, die historische Substanz \u2013 machten die Entscheidung letztlich unausweichlich. Die Moulin Bas war f\u00fcr uns ein Ort mit Seele, der uns im ersten Augenblick gefesselt hat.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/historic-mill-france-viaduct.webp\" alt=\"Blick von der historischen M\u00fchle auf das alte Viadukt\" width=\"900\" height=\"630\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Das alte Viadukt: heute weitgehend vom Verkehr befreit.<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"header3\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">3. Sie haben die Geschichte der Moulin Bas bis ins sp\u00e4te 15. Jahrhundert zur\u00fcckverfolgt. Was war der \u00fcberraschendste Fund?<\/h2>\n<p>Bei meinen Recherchen im Archiv von Albi hatte ich das Gl\u00fcck, auf jemanden zu treffen, der das alte Schriftbild perfekt lesen konnte und viel Erfahrung mit historischen Dokumenten hatte. Durch ihn stie\u00df ich auf das \u00e4lteste Schriftst\u00fcck, das sich zur M\u00fchle zur\u00fcckverfolgen l\u00e4sst: die Heiratsurkunde des M\u00fcllersohnes der Moulin Bas mit der Tochter des M\u00fcllers flussabw\u00e4rts. Als ich dieses Dokument zum ersten Mal in den H\u00e4nden hielt, war das ein Moment gro\u00dfer Freude und echter R\u00fchrung. Pl\u00f6tzlich bekam der Ort Gesichter, Familien, Beziehungen.<\/p>\n<p>Dieser Fund war der Ausgangspunkt f\u00fcr weitere Recherchen \u2013 und tats\u00e4chlich fand ich noch zahlreiche andere Dokumente. So konnte ich eine nahezu l\u00fcckenlose Historie der M\u00fchle rekonstruieren, mit ihren wechselnden Funktionen, Bewohnern und T\u00e4tigkeiten. Ein faszinierendes Dossier, das die M\u00fchle als lebendigen Teil der regionalen Geschichte zeigt.<\/p>\n<p>Dieses Wissen hat meine Art, in der M\u00fchle zu leben und sie zu restaurieren, stark gepr\u00e4gt. Ich wollte unbedingt die \u201eSeele\u201c des Hauses respektieren. Keine Anachronismen, keine Eingriffe, die den Charakter verf\u00e4lschen. Stattdessen haben wir so viele alte Materialien und traditionelle Techniken wie m\u00f6glich verwendet \u2013 und gleichzeitig modernen Komfort integriert, ohne dass er sich aufdr\u00e4ngt.<\/p>\n<p>Einige Beispiele sind der diskret eingebaute G\u00fcteraufzug f\u00fcr das Brennholz, der Holzofen, der in das Heizsystem eingebunden ist, alte restaurierte Lichtschalter mit versteckter Telerupteur-Steuerung (Stromsto\u00dfschalter) oder kleine Art\u2011Nouveau\u2011Details. All das f\u00fcgt sich harmonisch in die historische Substanz ein. Die Geschichte der M\u00fchle hat uns geleitet \u2013 und sie tut es bis heute.<\/p>\n<h2 id=\"header4\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">4. Beruflich waren Sie in den unterschiedlichsten Bereichen aktiv. Welches Wissen aus Ihrem Berufsleben hat Ihnen bei der Restaurierung am meisten geholfen?<\/h2>\n<p>Am meisten geholfen hat mir sicherlich meine Erfahrung als Wartungsverantwortlicher \u2013 sowohl in der industriellen Getreidem\u00fchle als auch sp\u00e4ter bei der Feuerwehr. In beiden Bereichen musste ich mit ganz unterschiedlichen technischen Disziplinen umgehen, Probleme analysieren, L\u00f6sungen finden und Verantwortung \u00fcbernehmen. Genau diese Mischung war beim Restaurieren eines technischen Denkmals wie der Moulin Bas von unsch\u00e4tzbarem Wert.<\/p>\n<p>Im Grunde konnte ich alles anwenden, was ich im Laufe meines Berufslebens gelernt hatte \u2013 und das, was ich noch nicht kannte, habe ich mir angeeignet. Mit Unterst\u00fctzung der lokalen Handwerker konnte ich direkt \u201eon the job\u201c lernen. Das Restaurierungsprojekt, das sich \u00fcber fast zwanzig Jahre erstreckte, war eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Schule des Lebens. Ich bin dadurch enorm gewachsen \u2013 nicht finanziell, sondern menschlich und handwerklich.<\/p>\n<p>Dieses Geb\u00e4ude hat mir beigebracht, geduldig zu sein, genau hinzuschauen und Respekt vor historischer Substanz zu haben. Und sie hat mir gezeigt, wie erf\u00fcllend es ist, ein altes Bauwerk Schritt f\u00fcr Schritt wieder zum Leben zu erwecken.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/moulin-bas-restoration-works.webp\" alt=\"Historische M\u00fchle Frankreich, Sanierung Eckt\u00fcrmchen\" width=\"600\" height=\"800\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Stein f\u00fcr Stein: der markante Eckturm nimmt wieder Form an<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"header5\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">5. Sie erwarben den Moulin Bas 1997 und sanierten ihn \u00fcber zwanzig Jahre weitgehend in Eigenarbeit. W\u00fcrden Sie dieses Vorhaben aus heutiger Sicht noch einmal wagen \u2013 und was w\u00fcrden Sie anders machen?<\/h2>\n<p>Wenn ich heute noch einmal so alt w\u00e4re wie damals \u2013 und mit dem Wissen von heute \u2013 w\u00fcrde ich das Projekt ohne zu z\u00f6gern wieder beginnen. Aber ich w\u00fcrde einige Dinge grundlegend anders angehen. Wir sind mit dem Ergebnis au\u00dferordentlich zufrieden, doch der Weg dorthin war manchmal unn\u00f6tig lang und anstrengend, einfach weil wir uns auf v\u00f6llig unbekanntem Terrain bewegten. Eine verfallene Ruine mit eigenen Mitteln in ein kleines Schloss zu verwandeln, daf\u00fcr gibt es keine Schule. Man lernt es nur, indem man es tut.<\/p>\n<p>Gerade deshalb war die Restaurierung, die sich \u00fcber fast zwanzig Jahre erstreckte, eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung. Sie hat uns viel gegeben \u2013 nicht finanziell, sondern menschlich, handwerklich und emotional. Vielleicht macht es uns gerade deshalb so schwer, jetzt Abschied zu nehmen. Die M\u00fchle ist ein Teil unseres Lebens geworden.<\/p>\n<p>Doch die Lebensuhr ist unerbittlich und wir m\u00fcssen pragmatisch bleiben. Die Lage am Fluss und am Waldrand ist wundersch\u00f6n, aber es ist auch ein pflegeintensiver Ort. Die Gartenarbeit wird f\u00fcr meine Frau zu belastend und auch das Haus selbst verlangt viel Aufmerksamkeit. Dazu kommt die gro\u00dfe Entfernung zu unserem Hauptwohnsitz in Br\u00fcgge. Wir sind an einem Punkt angekommen, an dem wir vern\u00fcnftige Entscheidungen treffen m\u00fcssen. Der Verkauf geh\u00f6rt dazu, auch wenn wir noch viele Pl\u00e4ne und Tr\u00e4ume f\u00fcr die Zukunft hatten.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/historic-mill-france-interview.webp\" alt=\"Restaurierte M\u00fchle in S\u00fcdfrankreich, Innenansicht\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Holzofen, Terrakotta, Naturstein und Flussblick: So lebt es sich heute in der M\u00fchle.<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"header6\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">6. Ein eigener 40-Meter-Wasserfall auf dem Grundst\u00fcck ist kein allt\u00e4gliches Immobilienmerkmal. Hat er f\u00fcr Sie pers\u00f6nlich eine besondere Bedeutung oder sogar eine therapeutische Wirkung?<\/h2>\n<p>Der Wasserfall ist f\u00fcr uns das ganze Jahr hinweg das eigentliche Nervenzentrum der M\u00fchle. Sein Klang ver\u00e4ndert sich mit dem Wetter: An manchen Tagen donnert er so kraftvoll, dass man ihn sogar im Bett h\u00f6rt, an anderen flie\u00dft er leise und murmelnd \u2013 ein Ger\u00e4usch, das unbeschreiblich wohltuend ist, besonders wenn man in der H\u00e4ngematte in seiner N\u00e4he liegt.<\/p>\n<p>Diese Umgebung hat eine fast tranceartige Wirkung. Manchmal, wenn man nach einer Siesta aufwacht, braucht man einen Moment, um sich zu orientieren, weil man so tief entspannt ist. Die Ger\u00e4usche des Waldes, das Zwitschern der V\u00f6gel, das Leben am Fluss \u2013 all das schafft eine Art paradiesischer Kokon, in dem man alles von sich abfallen lassen kann.<\/p>\n<p>Ich habe Freunde, die Psychologen sind, und sie sagen oft scherzhaft, sie w\u00fcrden viel daf\u00fcr geben, ihre Praxis in dieser M\u00fchle einrichten zu k\u00f6nnen. So stark ist die therapeutische Wirkung dieses Ortes. Wir lieben den Wasserfall wirklich, und er ist ein t\u00e4glicher Begleiter, der Ruhe schenkt, Energie gibt und zu einem besonderen Lebensraum macht.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/france-mill-waterfall.webp\" alt=\"Moulin Bas, Grundst\u00fcck mit Wasserfall\" width=\"900\" height=\"600\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Lebensader der M\u00fchle und Praxis: kostenlos, t\u00e4glich, ohne Termin<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"header7\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">7. Was hat Sie bewogen, den Moulin Bas jetzt zu verkaufen?<\/h2>\n<p>Wie ich bereits erw\u00e4hnt habe, l\u00e4sst sich meine Entscheidung im Grunde auf zwei Worte reduzieren: Pragmatismus und Realismus. Die Zeit bleibt nicht stehen und das Leben in der Umgebung der M\u00fchle wird mit zunehmendem Alter schlicht anspruchsvoller. Es w\u00e4re noch m\u00f6glich \u2013 aber nicht mehr sinnvoll. Der Schritt, die M\u00fchle hinter uns zu lassen und in eine Umgebung zu ziehen, die besser zu unserem Lebensabschnitt passt, ist letztlich die logischste Entscheidung.<\/p>\n<p>Leicht f\u00e4llt sie uns allerdings nicht. Mehr als einmal standen wir mit Tr\u00e4nen in den Augen da und dachten: Nein, das k\u00f6nnen wir nicht tun. Doch wir wissen, dass es der richtige Moment ist, die richtige Entscheidung. Eine solche Immobilie ist sehr pflegeintensiv und verlangt regelm\u00e4\u00dfige Aufmerksamkeit \u2013 das macht alles zwar Freude, wird mit zunehmendem Alter aber auch belastend. Dazu kommt die gro\u00dfe Entfernung zu unserem Hauptwohnsitz in Br\u00fcgge.<\/p>\n<p>Wir befinden uns in einem Lebensabschnitt, in dem man vern\u00fcnftig handeln muss. Der jetzige Verkauf geh\u00f6rt dazu \u2013 auch wenn wir noch viele Pl\u00e4ne und Tr\u00e4ume f\u00fcr die Zukunft hatten. Es ist ein Abschied, der weh tut, aber er ist notwendig. Und wir hoffen, dass neue Eigent\u00fcmer die gleiche Freude und Erf\u00fcllung finden werden, die wir hier so viele Jahre erleben durften.<\/p>\n<h2 id=\"header8\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">8. Okzitanien liegt zwischen Pyren\u00e4en, Mittelmeer und der spanischen Grenze. Wie w\u00fcrden Sie jemandem, der Okzitanien nicht kennt, das Leben dort beschreiben?<\/h2>\n<p>Unsere Entscheidung f\u00fcr Okzitanien war sehr bewusst. Die Region ist ein idealer Ausgangspunkt, um die faszinierenden Landschaften und Kulturen ringsum zu entdecken \u2013 von den Pyren\u00e4en bis zum Mittelmeer und weiter bis zur spanischen Grenze. Die unmittelbare Umgebung bietet unendlich viele M\u00f6glichkeiten: Wandern, Radfahren, Reiten, Wassersport, Kultur \u2013 eigentlich alles, was Frankreich ausmacht. Auch kulinarisch ist man hier im Paradies: die typischen s\u00fcdfranz\u00f6sischen Gerichte, die N\u00e4he zu ber\u00fchmten Weinregionen, die M\u00e4rkte, die Aromen.<\/p>\n<p>Gleichzeitig haben wir festgestellt, dass man gar nicht weit fahren muss, um gl\u00fccklich zu sein. Wenn man gerne wandert oder Rad f\u00e4hrt, braucht man praktisch kein Auto. Die Natur rund um die M\u00fchle ist so vielf\u00e4ltig, dass wir in den drei\u00dfig Jahren, die wir hier gelebt haben, noch immer neue Wege und neue Eindr\u00fccke entdeckt haben. Auch f\u00fcr Wassersport gibt es unz\u00e4hlige M\u00f6glichkeiten \u2013 und das alles direkt vor der Haust\u00fcr.<\/p>\n<p>Der einzige kleine Nachteil sind die Wege zu den gro\u00dfen Einkaufszentren. Albi liegt zwar in der N\u00e4he, aber wenn man gr\u00f6\u00dfere Besorgungen machen m\u00f6chte, ist man schnell einen halben Tag unterwegs. Doch das ist ein geringer Preis f\u00fcr die Lebensqualit\u00e4t, die diese Region bietet.<\/p>\n<p>Okzitanien ist ein Ort, an dem man tief durchatmet, sich bewegt, genie\u00dft und lebt \u2013 ein St\u00fcck Frankreich, das man nicht nur besucht, sondern das einen wirklich ber\u00fchrt.<\/p>\n<h2 id=\"header9\" class=\"m-t-40 fontBold h3\">9. Sie hatten nach dem Verkauf des Moulin Bas zun\u00e4chst an ein kleineres Ch\u00e2teau in Frankreich gedacht, haben jedoch den Plan wieder auf Eis gelegt. Wie sind Ihre Pl\u00e4ne f\u00fcr die Zukunft und wo geht es hin?<\/h2>\n<p>Inzwischen haben wir eine Wohnung in der N\u00e4he von Br\u00fcgge erworben. Auch wenn die Leidenschaft f\u00fcr historische Bausubstanz und das eigenh\u00e4ndige Renovieren ungebrochen ist, mussten wir den Tatsachen ins Auge blicken: Wir werden \u00e4lter. Zudem hat sich unser Lebensmittelpunkt aus famili\u00e4ren Gr\u00fcnden wieder st\u00e4rker in Richtung meiner Heimat verlagert. Wir haben gemeinsam entschieden, dass es wenig sinnvoll w\u00e4re, in unserem Alter ein neues Gro\u00dfprojekt zu beginnen \u2013 erst recht eines, das so weit von Br\u00fcgge entfernt liegt.<\/p>\n<p>Daher haben wir uns bewusst f\u00fcr eine <q>Verkleinerung<\/q> entschieden. Wir haben in unserem Leben genug gearbeitet und geschaffen; jetzt ist es an der Zeit, die kommenden Jahre in einem ruhigeren Tempo zu genie\u00dfen. Der <a href=\"https:\/\/www.realportico.de\/expose\/okzitanien-tarn-historische-muehle-alleinlage\/100002141160484\">Verkauf der M\u00fchle<\/a> markiert den Beginn dieses neuen Lebensabschnitts. Es f\u00fchlt sich richtig an, auch wenn der Abschied nat\u00fcrlich mit Wehmut verbunden ist. Wir freuen uns darauf, das Moulin Bas in gute H\u00e4nde zu \u00fcbergeben. Sicherlich wird eine j\u00fcngere Generation dieses einzigartige Fleckchen Natur ebenso zu sch\u00e4tzen wissen wie wir \u2013 und sollte dabei einmal guter Rat gefragt sein, helfe ich gerne weiter.<\/p>\n<div class=\"margin-20-0 text-center w100\">\n<figure class=\"text-left uk-overlay\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"https:\/\/www.realportico.de\/pp\/blog\/moulin-bas\/muehle-okzitanien-abschied.webp\" alt=\"Moulin Bas, Grundst\u00fcck mit Wasserfall\" width=\"900\" height=\"640\" \/><figcaption class=\"uk-flex uk-flex-bottom uk-ignore uk-overlay-bottom uk-overlay-panel\">\n<div class=\"pad-md container50 uk-overlay-background\">Ein letztes Mal auf der Bank vor dem Abschied: Familie Spaens in ihrer Naturpraxis<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"pad-top\">\n<hr class=\"clearfix\" \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manche H\u00e4user sucht man. Andere warten. Die Moulin Bas, eine Wasserm\u00fchle aus dem 15. Jahrhundert im okzitanischen H\u00fcgelland, wartete auf jemanden, der sie lesen konnte &#8211; ihre Steine, ihre Mechanik, ihre Archive. Jan Spaens, Belgier, Polytechniker, ehemaliger Soldat und Feuerwehrmann, brachte die seltene Kombination mit: technisches Ged\u00e4chtnis, handwerkliche Geduld und eine Kindheit, die in Windm\u00fchlen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":162,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/162"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3909,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3906\/revisions\/3909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.realportico.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}